[Je t'aime boom boom - Jia Jia]
♫ Je n'aime pas sourire, je ne suis pas facile à impressionner ♫
♫ Je garde tout pour moi, et j'ai toujours une expression sérieuse ♫
♫ Quel est ton problème ? ♫
♫ N'as-tu pas entendu dire que les bons médicaments sont toujours amers ? ♫
♫ Cependant, tu es tout comme un bonbon ♫
♫ qui me fait sourire si tendrement ♫
♫ Je suis impatiente, irrationnelle, ♫
♫ et toujours maladroite ♫
♫ Que ce soit une petite ou grosse affaire, ♫
♫ tout mon corps est tendu ♫
♫ Cependant, tu es tout comme un bonbon ♫
♫ qui rend mon cœur si doux ♫
♫ Chaque fois que je serai inquiète, j'en prendrai un morceau ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime, je t'aime ♫
♫ Je t'aime boom boom (je t'aime). Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime, je t'aime ♫
♫ Tu es si malchanceux de rester avec moi ♫
♫ Je te supplie de ne pas te plaindre à moi ♫
♫ Quelle est la raison qui te fait rester ? ♫
♫ Qu'est-ce que j'ai bien fait pour mériter ce bonheur, bébé ? ♫
♫ Bébé ♫
♫ Bébé, bébé, bébé. Bébé ♫
[Juste pour Toi : Épisode 40]
Je dois être très chanceuse pour tomber sur maître Qiao !
Alors dans le futur, nous ferons confiance à Maître Qiao pour tous nos problèmes de plomberie.
D'accord. D'accord...
J'ai presque oublié après avoir tant parlé. Buvez.
- Merci. - Vous devez avoir soif, pas vrai ? Pardon.
- Je vais aller chercher l'argent. - Entendu.
Merci, merci.
Sous-titres apportés par l'équipe Un ❤ Pour Toi @ Viki
Ah Ming ? Bao Qi ?
Connaissez-vous Bao Qi et Xi Ming ?
Merci.
Merci. Bien sûr que je connais Ah Ming.
C'est mon petit-frère.
Alors Bao Qi...
- Oh ! Vous êtes Maman Xu, pas vrai ? - Oui.
- Bonjour Maman Xu. - Bonjour, bonjour.
Il s'avère que nos deux familles sont destinées.
Oui, je suis le frère d'Ah Ming, Ah Teng.
Maman Xu, lorsque Ah Ming était malade,
Bao Qi est spécialement venue chez nous pour prendre soin de lui toute la nuit.
Notre famille entière aime vraiment Bao Qi.
Mais Ah Ming l'aime encore plus.
Merci de lui adresser de tels louanges.
Si Bao Qi rentre et te vois chez nous,
je ne sais pas combien elle sera heureuse et surprise.
C'est vrai.
Grand-frère Ah Teng ?
Oui !
Bao Qi, écoute.
Lorsque nous sommes allées acheter des piles aujourd'hui,
n'avions nous pas parlé que nous voulions inviter la mère de Xi Ming à manger ?
Le grand-frère de Xi Ming est venu chez nous !
- N'étions-nous pas destinés ? - Oui !
Je t'ai accompagné acheté des piles ?
Oui, tu l'as fait.
Bao Qi, pourquoi es-tu si mignonne ?
Pourquoi sembles-tu être dans les nuages ?
- Elle est toujours comme ça. Très confuse. - Vraiment ?
Ah Teng, l'Avocat Qiao vient de me raccompagner.
S'il le savait, il trouverait ça très intéressant.
Oh, vraiment ?
Si je l'avais su plus tôt, je lui aurais demandé de monter quelques instants.
Mais ce n'est rien. J'ai la conviction que nous aurons d'autres opportunités.
Oui. Nos deux familles se rencontreront souvent c'est certain.
Maman, après avoir fait la connaissance de Maman Qiao tu trouveras toute sa famille mignonne.
Je... je ne l'avais pas remarqué.
C'est... en fait, tu as un sœur jumelle, pas vrai ?
Oui... ce sont des jumelles.
Même si grande-sœur a quitté la maison depuis un moment j'ai la conviction qu'elle reviendra un jour.
C'est un peu compliqué à expliquer.
Alors, alors, je suis désolé Maman Xu. Dans ce cas... mon travail est terminé. Je vais y aller.
J'ai fait quelques gâteaux salés.
- Ramènes-en chez toi, d'accord ? - Entendu.
- Attends-moi un instant. - Je vais t'aider.
Maman, papa est-il si occupé qu'il a quitté la maison après le petit-déjeuner ?
Oui. Quand nous sommes allées chercher les piles, ne te l'avais-je pas déjà dit ?
Qu'il partirait tôt et rentrerait tard.
Tu vois, tu oublies à nouveau.
Si tu ne pars pas maintenant, tu vas être en retard.
Maman, vu que papa est si occupé,
quand inviterons-nous Maman Qiao à dîner ?
Essaie vendredi.
Mais je dois d'abord en discuter avec ton père.
Quand nous serons tous les deux d'accord, je te le dirai.
Dans tous les cas, tu peux simplement inviter Xi Ming au travail.
D'accord, merci maman.
Pars vite.
Grande-sœur, je suis arrivée.
Est-ce que tout va bien pour toi ?
Grande-sœur, je suis arrivée. Est-ce que tout va bien pour toi ?
Est-ce que ça me va bien ? C'est le photoshoot de la robe de mariée où Xi Ming m'a amené.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Tu peux me le dire s'il y a un problème quelconque.
Grande-sœur, je sais ce que tu fais.
De quoi tu parles ?
En fait je le savais depuis tout ce temps.
Je sais même...
que tu veux faire de Xu Dai Qi, Xu Bao Qi pour toujours.
Je ne vois pas de quoi tu parles.
J'aurais suivi ton arrangement,
parce que je ne veux pas que tu te fasses du mal.
Tu es ma grande-sœur.
Je me préoccupe beaucoup de toi.
Alors si tu veux que je fasse quoi que ce soit, je le ferai.
Mais grande-sœur, te souviens-tu de ce que tu m'as dis ?
Papa et maman sont à nous.
L'Avocat Qiao est à moi.
C'est ce que tu as dis.
Grand-sœur, excepté l'Avocat Qiao,
le bonheur que tu espères, je peux te le donner.
Alors, peux-tu me dire
quand est-ce que nous allons à nouveau échanger ?
Bonjour, c'est Qiao Xi Ming.
Je suis arrivé en bas de l'entreprise de l'autre parti.
Je veux simplement confirmer avec vous
que vous insistez toujours sur le montant de la compensation que vous avez demandé, n'est-ce pas ?
D'accord, dans ce cas je vous le rappellerai.
L'autre parti peut choisir d'ignorer ce genre de contestation.
Il peut également le confier à un procureur pour entendre l'affaire après avoir refusé votre montant d'indemnisation.
Après cela, le procureur va probablement vous convaincre de retirer cette accusation.
Je vous ai tout expliqué clairement, entendu ?
D'accord, je vais monter afin de remplir une poursuite officielle.
Comment puis-je me rendre au bureau du Directeur Général ?
Qui cherchez-vous ?
Je suis l'Avocat Qiao. J'ai un rendez-vous avec vôtre Directeur Général.
Attendez ici.
[Directeur Général Chao Huai Po]
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime, je t'aime ♫
♫ Je t'aime boom boom (je t'aime). Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom ♫
[Directeur General Zhao Huai Po]
Ceci est l'information concernant le dépôt de plainte pour violation du droit d'auteur.
Cela comprend le processus de contestation, la preuve de la violation du droit d'auteur,
et le montant réclamé par mon client, Mr. Lian.
Avocat Qiao, savez-vous que les graphiques commerciaux plagiés, la violation du droit d'auteur,
et autres petites affaires de la sorte ne seront pas acceptés par la plupart des procureurs ?
Bien sûr que je le sais.
Mais mon client insiste.
En tant que son avocat, je ne peux que vous présenter sa plainte et sa demande de compensation.
Avocat Qiao, nous sommes une entreprise de multimédias.
Vous pouvez le dire, n'est-ce pas ?
Si vous le dites.
Faites-le entrer.
C'est cette personne qui ne savait rien et vous a fait venir jusqu'ici.
Cependant, à Taïwan la violation du droit d'auteur n'entraîne généralement pas de pénalité élevée.
Mais Mr. Lian a payé un grand avocat pour l'aider à obtenir justice.
Je pense qu'il est obtus pour faire ça.
Mais vous avez osé remplir une plainte en face de moi.
Tout ce que je peux dire c'est que vous avez du cran.
Plus besoin de parler pour rien dire.
Je suis simplement ici afin de vous confirmer que Mr. Zhao prévoit de
régler ce différend en tant que responsable de cette société.
Dites-le vu que je n'ai pas d'employé qui sache quoi faire.
Entendu.
Voici le montant demandé. 400NT$
400 killion $?
400 killion $? Est-ce une blague ?
Mais le projet pour lequel nous avons collaboré avec Mr. Lian n'était que de NT$200K.
J'ai déjà confirmé cela trois fois avec Mr. Lian, mais il insiste.
Je ne peux que vous présenter ceci selon sa requête.
Je vais payer.
Apportez l'argent.
Avocat Qiao, signez ceci.
Si vous avez une quelconque question, venez directement à moi.
Pour ce qui est de l'argent, je vais immédiatement le remettre à Mr. Lian.
C'est l'accord à signer. Faites-le je vous prie.
[Zhao Huai Po]
- Je vais partir. - Je ne vous raccompagne pas.
Directeur Général, pourquoi avoir compensé cet idiot avec tout cet argent ?
Avoir l'opportunité de rencontrer Qiao Xi Ming en personne vaut ces NT$400K.
Quoi ? Est-ce vrai ?
L'Oncle veut te rencontrer ?
Oui, nous nous verrons après-demain.
Je suis autant surprise que toi.
- Mais en fait, je suis choquée. - Je vois.
Et c'est vraiment Oncle qui a appelé. J'en suis certaine.
Jusqu'à maintenant, tout ce que je voulais c'est de te voir mariée,
mon autre souhait est de rencontrer ce bienfaiteur.
Maintenant cela va se réaliser. Merci Dieu !
Merci... merci.
C'était vraiment dur de le trouver.
Tu vois, nous n'avons que le code postal, pas même son nom.
Et c'était l'Oncle qui avait demandé à ce que tu arrêtes de le chercher et au final
jusqu'à maintenant tu avais abandonné l'idée de le trouver.
Après ça, je me souviens que tu as pleuré pendant longtemps.
Et j'essayais de penser à ce que j'avais fait de mal.
Pourquoi ne voulait-il pas me voir ?
- Maintenant tu vas finalement le rencontrer. - Oui.
Cela va faire 12 ans. Le jour que j'attendais le plus est enfin arrivé.
Mais, pourquoi veut-il soudainement me rencontrer ?
Idiote de fille, je pense que tant que la personne est sincère,
Dieu arrangera tout.
Comme rencontrer l'Oncle maintenant, c'est le meilleur timing donné par Dieu.
Mais maman, il y a un truc que je trouve bizarre.
Sa voix ne semblait pas être celle d'un vieil homme.
Que veux-tu dire ?
J'ai le sentiment qu'il ne correspond pas à la personne que j'ai imaginé.
Est-ce que son assistant appellera ?
Assistant ? Je ne pense pas.
Idiote de fille, c'est très dur de déterminer l'âge d'une personne grâce à sa voix.
Depuis tout le temps ma voix sonnait comme celle d'une vieille femme.
Lorsque j'avais 16 ans,
ce... télé-marcheur m'a appelé et a dit "Allô". J'ai répondu et...
"Etes-vous Tante ?" J'ai répondu, "Quelle tante ?"
Peu importe, vous allez vous rencontrer.
- Tu verras quand tu le verras, pas vrai ? - Oui.
Il y a beaucoup de choses que je voudrais lui dire.
Je dois l'écrire. Sinon j'ai peur de l'oublier.
Toi... Que fais-tu ?
Pas grand chose. Je veux être préparée vu que je vais le rencontrer.
Ce qu'il m'a enseigné, ses attentes de moi,
et je dois le tenir au courant de ce que j'ai fait et pas fait.
Ne lui as-tu pas écris ?
Tu l'as tenu au courant.
C'est vrai. Mais c'est mieux si je ne lui dis pas directement.
Oh, c'est vrai.
Et que fais-tu avec ça ?
Oncle dit, que la vie n'est pas juste une question de survie.
Il veut que je lise plus et que j'écoute plus de musique.
Il m'a même donné une bibliographie.
J'ai le sentiment que je devrais lire à nouveau ces livres.
Ou sinon lorsqu'il me posera des questions dessus, je ne pourrais pas y répondre.
Cela le déprimera.
"Souvenir des choses passées, le conte de Genji, légèreté insupportable de l'être."
C'est vrai, c'est ces trois là.
Tu peux prendre ton temps. De toute façon tu ne peux pas le finir en un jour.
Pas besoin de te presser.
Il n'y a pas assez de temps ! Je dois rapidement finir de les lire.
Sous-titres apportés par l'équipe Un ❤ Pour Toi @ Viki
Pourquoi n'ai-je pas surligné tous les points importants ?
Allô ? Ah Teng ?
Il y a une urgence.
Peux-tu venir ?
Maman Su !
Entre. Regarde-la !
Oh mon...
Liang...
Tu es là ! Assieds-toi. J'ai bientôt fini.
D'accord.
Qu'est-ce qui ne va pas avec Liang Yun ? Elle va bien ?
Elle sait qu'elle va rencontrer l'Oncle.
Et maintenant elle panique.
Elle a tout nettoyé.
Je ne sais plus quoi faire. Elle est toute à toi, d'accord ?
Je...
Liang Yun ! Tu as aligné tout tes vêtements ici.
Que veux-tu...
C'est pour ma rencontre avec l'Oncle.
Mais je ne suis pas sûre de laquelle est la mieux. Qu'en penses-tu ?
Je pense...
AI-je besoin d'aller chez le coiffeur ?
Ai-je l'air si négligée que ça ?
Tes cheveux sont supers. C'est très bien comme ça.
Tu as aussi très bien nettoyé la maison.
Tu ne veux pas prendre une pause ?
Il y a encore des choses que je dois faire.
Qu'est-ce que je dois faire ?
Je dois couper mes plantes en pot. C'est vrai ! Mes plantes en pot !
- Liang Yun... - Quoi ?
Viens ici... Ne t'inquiètes pas de tes plantes en pots.
Ici, assieds-toi, d'accord ? Bien.
Calme-toi. Calme-toi.
Liang Yun. Je sais que cette rencontre avec l'Oncle est quelque chose de très important pour toi.
Mais tu n'as pas besoin d'être si nerveuse.
- Le suis-je ? - Quoi ? - Suis-je nerveuse ?
- Si tu vas le voir dans cet état, tu vas l'effrayer. - Exact.
Vraiment ? Je ne fais que quelques tâches ménagères. Je vais bien.
- Oncle est là ! - Où ça, où ça ?
Qiao Kai Teng ! Ne me mens pas.
N'exagères-tu pas un peu trop ?
Je te le dis, tu es trop nerveuse.
- Tu as peur, pas vrai ? - Oui.
- Le suis-je ? - Oui.
J'ai juste le sentiment qu'il y a encore trop de choses à faire avant de nous voir.
Il semble que l'atmosphère ici aujourd'hui est assez tendue.
Oui... Bu La Yu, est-ce que tu vas bien ? Que s'est-il passé ?
Aujourd'hui je suis allée voir un ami rencontré sur internet et je me suis rendue compte que c'était un menteur.
Il a blessé mon cœur.
Wow...
Est-ce que tu vas bien ? Il t'a fait du mal ?
Après avoir commencé à lui parler, j'ai su qu'il ne mangeait pas de poivrons.
Je ne veux plus faire confiance à quiconque.
- Quoi ? Il ne mange... - Il ne mange pas des poivrons ?
Impardonnable !
D'accord, mon problème n'est pas la chose la plus importante.
- Grande-soeur Procureur... - Oui ? - Pourquoi es-tu nerveuse ?
Attends, tu... pourquoi sais-tu que je suis nerveuse ?
Je t'ai vu nettoyer la maison à l'instant, et ensuite tu as préparé des tonnes de vêtements.
Alors tu dois être en chemin pour rencontrer quelqu'un.
Maître Ah Teng est déjà là, donc ça ne peut pas être lui.
Et tu n'as pas d'amis.
Alors tu dois être sur le point de rencontrer quelqu'un que tu n'as jamais rencontré mais de très important.
Wow, Bu La Yu... J'ai de plus en plus le sentiment que tu es quelqu'un d'incroyable, pas vrai ?
Vraiment... veux-tu me faire une lecture de la main ?
Ou que tu me prédises mon futur ?
Ou m'aider à savoir si ma maison est dans la position du dragon ?
Tu deviens de plus en plus incroyable. Vraiment.
Le principal que c'est la même chose que de rencontrer un ami d'internet, pas vrai ?
Quoi ?
Peux-tu vraiment comprendre quelqu'un à partir de messages ?
- Et s'il ne mangeait pas de poivrons ? - Quoi ? - Quoi ?
Pourquoi on reparle de poivrons... à nouveau ?
- Bu La Yu tu aimes vraiment les poivrons, pas vrai ? - Vraiment.
Les poivrons ne sont pas l'important.
L'important c'est que... Et s'il ne correspond pas à la personne que tu imagines ?
Que faire s'il fait du trafic ?
Et s'il avait un grain de beauté avec des poils sur son visage ?
Je n'y ai jamais pensé de cette façon.
Mais, je sais qu'il est un bienfaiteur pour ma mère et moi.
Alors, peu importe à quoi il ressemble,
Je le rencontrerai avec une cœur plein de gratitude.
D'accord, alors... Je te suggère deux choses.
Rends-toi à l'endroit du rendez-vous plus tôt que lui.
Prévois ton plan de sortie.
Fais-moi confiance et ça ira.
Va t'en. Va t'en. Va t'en. Ne reviens plus jamais !
Liang Yun, n'écoute pas Bu La Yu.
Cette enfant ne dis que des bêtises.
Ta situation est complètement différente de la sienne. Ne t'en préoccupe pas.
- C'est vrai. Cet oncle t'a tellement bien traité. Ça ira. - Exact.
- Mais après qu'elle ait dit ça, je suis devenue encore plus anxieuse. - Quoi ?
♫ Peu importe quel moment tu stopperas, ♫
♫ il y aura toujours quelqu'un qui acceptera de t'attendre ♫
♫ C'est moi qui m'arrêterai pour toi ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime, je t'aime ♫
♫ Je t'aime boom boom (je t'aime). Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. ♫
Est-ce que tu vas bien ?
Je ne sais pas non plus pourquoi je suis si nerveuse.
Oui, pourquoi l'être ?
Ne t'inquiètes pas, ça ira.
- Aujourd'hui nous sommes dans un environnement merveilleux, de belles lumières, une bonne ambiance. - Oui.
A ce moment-là, vous vous regardez dans les yeux.
Fais attention, ne laisse pas son regard t'échapper, d'accord ?
- Et aussi assure-toi qu'elle ne te quitte pas des yeux. - D'accord.
Tu sentiras ton cœur battre de plus en plus vite.
Tu peux tapoter ses cheveux pour la calmer.
Tapote-la, tapote-la en y mettant du sentiment.
- C'est le bon moment ! - Vraiment ?
Doucement, approche-toi,
trouve ses lèvres rouges et embrasse-la.
Embrasse-la vivement. Je te le dis, c'est très efficace.
-Je l'ai fait 200 fois... - D'accord, Ah Zhu !
Ah Zhu ?
Est-ce que je viens de dire quelque chose ?
Oui. Tu as dit, "D'accord, Ah Zhu !"
C'est ce satané Ah Zhu.
Il m'a dit des choses bizarres et m'a rendu impatient.
Quel genre de choses ?
Quoi qu'il en soit, je pense que dans notre relation, nous nous entendons très bien, et que c'est très naturel.
Rien ne devrait être forcé.
- Nous n'avons pas à faire quelque chose de particulier. - Exact.
Je pense aussi que nous nous entendons très bien.
Alors je vais te raccompagner.
[Liang Yun, planifions notre rencontre demain à...]
Oncle, j'ai déjà imaginé ce jour.
Oncle, j'ai toujours voulu te dire personnellement que...
Oncle, si ce n'était pas grâce à toi...
Oncle.
Maman Su, est-ce que Liang Yun va bien ?
Elle se détériore.
D... détériore ?
Ah Teng, avant qu'elle ne te rencontre, Liang Yun était toujours sur le défensive.
Mais quelque part au fond de son cœur, elle est comme une petite fille.
Elle espère recevoir l'amour et le soin de ses parents.
Tu sais, pendant toutes ces années, Liang Yun est incapable de comprendre son père.
Et je ne suis pas assez forte.
Alors, Liang Yun a toujours été solitaire.
La seule personne qui nous a tendu la main et prit soin de nous a été son Oncle.
Alors dans le cœur de Liang Yun, elle substitue son père à l'Oncle.
Veux-tu te reposer un peu ?
Que faire ?
Je rencontre l'Oncle demain.
Je veux écrire une jolie lettre,
mais je n'arrive pas à trouver les bons mots.
Liang Yun, ce n'est rien. Détends-toi.
Même si tu n'as pas rencontré l'Oncle,
ne lui as-tu pas écris de nombreuses lettres ces dernières années ?
Montre toi comme tu es,
ton côté le plus détendu, d'accord ?
Je ne peux pas.
Alors... je ne devrais pas y aller.
Pourquoi ? Ne l'as-tu pas déjà planifié ? Pourquoi ne pas y aller ?
Je ne sais pas !
- Suis-je une bonne personne ? - Quoi ?
Bien sûr. Qu'est-ce qui ne va pas ?
Est-ce que j'atteins ses attentes ?
Suis-je digne des soins et de la formation qu'il m'a donné ?
Comment puis-je lui dire qu'il est important pour nous deux ?
- A chaque fois que je pense à ça, je suis terrifiée ! - Idiote de fille.
- Maman ! Tu ne peux pas y aller à ma place ? - Quoi ?
Idiote de fille.
Même si je veux rencontrer notre bienfaiteur, cet Oncle,
mais la personne avec laquelle il a rendez-vous c'est toi.
Je n'ose pas y aller.
J'ai toujours pensé que lorsque ce jour arriverait, j'aurais été très heureuse.
Même si je le suis,
il y a tellement de choses que je voudrais lui dire.
Mais plus j'y pense, plus j'ai la tête vide.
- Liang Yun. - Quoi ?
Allez. Viens.
Où ?
Je ne peux pas. Je dois finir ma lettre.
Je ne peux pas lui parler.
Viens te promener avec moi et t'aérer la tête, d'accord ?
Maman Su, je vais emmener Liang Yun se promener.
D'accord, d'accord.
- Allons-y. - Aller !
Sous-titres apportés par l'équipe Un ❤ Pour Toi @ Viki
Liang Yun. Lève la tête et regarde les étoiles dans le ciel.
C'est nuageux. Quelles étoiles ?
Fais juste semblant que tu les vois.
Laisse-moi te dire. Dans le passé, le jour avant mes compétitions,
j'étais trop nerveux pour m'endormir, alors je faisais ça.
Je regardais le ciel et rêvait de questions existentielles
et ensuite je me relaxais.
Par exemple...
Par exemple,
je l'ai lu une fois dans un livre,
notre Voie Lactée a 100 à 400 milliards d'étoiles.
Mais la planète sur laquelle nous vivons n'est qu'une de ces milliers d'étoiles.
Donc, dans nos vies quotidiennes trépidantes, indépendamment de la colère, de la tristesse,
du bonheur, ou de la solitude,
c'est juste un grain de sable parmi ces milliers d'étoiles.
Donc, si nous y pensons, de quoi devons-nous nous soucier,
de se laisser aller, ou d'être anxieux ?
Liang Yun, viens.
Liang Yun. Sais-tu ce que j'aime chez toi ?
Dis-moi.
J'aime que tu sois sérieuse pour chaque tâches.
J'aime que tu prennes soin de Maman Su.
J'aime que lorsque tu n'arrives pas à rendre justice tu pleures seule.
J'aime ton indépendance.
J'aime que tu penses toujours à être gentille avec les autres.
J'aime encore plus, que lorsque tu es sur le point de rencontrer ton bienfaiteur,
tu es si inquiète que tu ne peux pas manger ou dormir.
Liang Yun. Je t'aime entièrement.
Je suis bon pour juger les gens.
Alors les gens que j'aime ne sont pas mauvais.
Je pense que l'Oncle pense de cette façon.
Alors ne t'inquiètes pas.
Laisse-toi être Su Liang Yun.
Merci de m'avoir dit ça.
Je te dis juste ce que je ressens.
Je ne dis pas ça pour te faire sentir mieux, tu le sais ?
Je le sais.
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime, je t'aime ♫
♫ Je t'aime boom boom (je t'aime). Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom ♫
Bao Qi, je suis de retour.
- Amanda. - Oui ?
Es-tu certaine que c'est utile de coincer Hei Xiong ?
Toutes les femmes aiment ça.
Quand Hei Xiong et moi échangerons les rôles et deviendront un couple,
ce sera mémorable.
Qui veux te coincer dans un coin ?
Avocat Qiao, j'ai une requête osée.
Puisqu'elle est osée ne le dis pas, d'accord ?
D'accord.
Xiao Song, que voulais-tu demander à l'Avocat Qiao ?
C'est juste que je voulais inviter Jia En à partir en voyage avec moi ce weekend à Yilan.
Je pensais à planifier un itinéraire de nuit.
Alors j'espérais partir tôt vendredi, afin que nous puissions partir plus tôt.
Toi et Jia En pouvez déjà planifier un itinéraire de nuit ?
Je n'ai pas dit que j'y allais avec lui !
Tu as accepté après que je t'ai embrassé.
Jia En ! Est-ce que toi et Xiao Song... vous vous êtes embrassés ?
Oh. C'est donc ça.
D'accord. Vendredi tu peux partir à l'heure.
Oui !
Sur le même sujet, Avocat Qiao, je suis avec vous depuis 4 ans
et je ne vous ai jamais vu prendre des vacances.
- Vraiment ? Il ne prend pas de vacances ? - Exact.
Outre le fait de travailler moins le week-end,
il ne prend pas de congé pour la nouvelle année ou les vacances.
Wow. Avocat Qiao, ce n'est pas bien.
Qu'est-ce qui ne va pas ? Je n'ai pas besoin de vacances.
Pas besoin de vacances ? Et bien notre Bao Qi oui !
C'est bon !
Que dites-vous de ça ?
Tu devrais aussi emmener Bao Qi pour un voyage de nuit.
Avec nous ? Non. C'est rare que Jia En et moi soyons seuls.
Song Hui Qiao ! Ecoute attentivement, d'accord ?
Amanda essaie d'obtenir de la part de l'avocat Qiao qu'il trouve du temps pour Bao Qi !
- Oh. - Pas d'inquiétude je ne veux pas tenir la chandelle.
C'est un soulagement.
Ne te préoccupes pas de Xiao Song.
Avocat Qiao, considère juste à emmener Bao Qi en vacances.
D'accord. Je vais m'arranger avec mon emploi du temps dans les prochains jours.
Alors ça veut dire que nous y allons ?
Vraiment ? Oui !
Alors... travaille dur.
Je ne vais pas te déranger.
Alors... tu ne vas probablement pas m'emmener, Avocat Qiao ?
Hei Xiong ! Regarde-les !
Ne devrais-tu pas... Hé ! Où vas-tu ?
Emmène-moi !
Xu Bao Qi ! Tu en fais trop !
Tu viens de finir de parler et tu ne cesses de le regarder.
Tu attends avec impatience ce week-end, pas vrai ?
Tu parles de moi ? Où vous êtes-vous embrassés ?
Hé.
Avocat Qiao, si nous pouvons sortir ce week-end,
où veux-tu aller ?
N'importe où.
De ce dont je me souviens, je crois que je n'ai fait un voyage qu'une seule fois avec ma famille quand j'avais 19 ans.
Après ça, je ne pense pas être allé en voyage.
- Mon client m'appelle, attends un instant. - D'accord.
Allô, ici Qiao Xi Ming.
Pourquoi ne pas m'avoir dit cela avant ?
Le procès est la semaine prochaine.
Combien de temps pensiez-vous me le cacher ?
J'ai d'autres plans ce week-end.
Non. Savez-vous que cela va chambouler ton mon programme et mon emploi du temps ?
Non. Ecoutez attentivement.
Venez à mon bureau demain. Nous en parlerons en personne.
Je veux voir ce que vous me cachez d'autre.
C'est tout.
Bao Qi, Je... ne pourrais pas t'emmener ce week-end.
C'est bon.
Je suis désolé.
Je vais devoir régler cela durant les prochains jours.
Reportons le voyage.
Quand j'aurais tout fini, nous en reparlerons, d'accord ?
Ne dis pas que tu es désolé.
Ce n'est vraiment rien.
Le travail est plus important.
Avocat Qiao. N'avions-nous pas prévu de dîner avec Maman Qiao ?
Puisque nous ne partons pas en vacances, prévoyons ça ce week-end, d'accord ?
Entendu. Je vais le dire à ma mère ce soir.
Tant que je peux être avec toi, tout est bien.
Qui êtes-vous ?
Tu es Liang Yun.
Tu es là en avance.
Oui, je suis en avance. Attends, es-tu l'Oncle ?
Chao Huai Po. Ah Po.
Ne devrais-tu pas être...
Un vieil homme ?
Beaucoup de mes amis m'appellent Ah Po.
Mais je ne voulais pas que toi et ta mère me trouve,
alors lorsque j'écrivais les lettres, j'ai changé Po en Bo (comme dans oncle).
Alors tu es vraiment...
Je l'ai déjà expliqué.
Mais j'ai le sentiment que mes explications changeront tout le temps.
Wilde.
Je pensais que tu étais un aîné.
Je voulais que tu le penses.
C'est pour cela que je n'étais pas d'accord pour te voir.
Alors pourquoi accepter si soudainement ?
Il y a une raison.
Et cela implique de la raison pour laquelle je vous ai aidé il y a douze ans.
Le passé n'est pas vraiment passé.
La passé est aujourd'hui, ce qui est maintenant.
William Fox.
Tu te souviens de ce que j'ai dit.
Oui. Tout.
Même si cela ne fait que deux heures depuis que nous nous sommes vus,
tu m'as donné un sentiment différent.
Parles-tu de par rapport à mes lettres ?
Quand j'ai lu tes lettres,
j'ai senti que tu étais une personne qui choisissait d'utiliser le silence pour te fermer.
Tu penses que lorsque tu es moins connectée au monde,
tu seras moins blessée.
Je pense qu'actuellement tu es plus rayonnante.
Est-ce grâce à lui ?
C'est une personne terre-à-terre qui vit de façon pratique.
Il voit les choses de la nature de façon simple.
Et aussi parce qu'il est simple, sa logique est claire.
L'aimes-tu tant que ça ?
Je l'aime vraiment beaucoup.
Grâce à lui mon monde s'est amélioré.
Vraiment ?
Même en te regardant maintenant, je suis choquée. Cela me semble si irréel.
Es-tu vraiment autant surprise que ça ?
Pour moi et ma mère, tu nous as vraiment sauvé.
Nous ne savons pas comment te le redevoir.
Je n'ai jamais attendu un remboursement.
Alors puis-je en savoir la raison ?
Pourquoi nous avoir aidé ?
J'avais des raisons.
Mais, ce n'est pas encore le bon moment.
Cela signifie que je devrais cesser de demander.
Je le promets. Je te le dirai bientôt.
Alors je ne vais pas te le demander.
Sous-titres apportés par l'équipe Un ❤ Pour Toi @ Viki
~ Prochainement ~
Oh non. La personne qui pourrait devenir ton rival est apparu.
Cette personne, qui pourrait devenir ton rival,
a à peu près le même âge que toi,
célibataire, et a 10 ans d'histoire avec Grande sœur la Procureur.
Je ne pense pas que tu devrais prendre cela à la légère.
[Kai Teng : J'ai un petit frère.]
[Nous marchons sur des chemins différents.]
[Juste pour Toi - Ben Wu]
♫ Nous ne sommes que des personnages d'histoire ♫
♫ recherchant les oublis de la vie passée et ♫
♫ la continuité de cette vie ♫
♫ Personne ne peut échapper à ce processus ♫
♫ et de nombreuses choses inachevées comme le bonheur tant attendu ♫
♫ Je me suis embarqué dans un nouveau voyage ♫
♫ Te chercher est le seul caractère sacré ♫
♫ Tu t'arrêtes et tu restes dans cette vie ♫
♫ Est-ce que ça peut ne pas être rude ? ♫
♫ Serais-je plus heureux ? ♫
♫ Tant que j'arrêterai d'aimer, la douleur cessera ♫
♫ mais je ne veux pas d'une telle possibilité ♫
♫ Peu importe quel moment tu stopperas, ♫
♫ il y aura toujours quelqu'un qui acceptera de t'attendre ♫
♫ C'est moi qui m'arrêterai pour toi ♫
♫ S'il te plaît, souviens-toi que je me suis arrêté pour toi ♫
[Xi Ming : J'ai un grand frère.]
[Nos cœurs ont marché ensemble du début à la fin.]